Международные экзамены: кому и для чего они нужны? 

Все международные экзамены предназначены для подтверждения уровня изучаемого языка и разработаны таким образом, чтобы проверить, насколько хорошо Вы сможете общаться в стране изучаемого языка. Как правило, международный экзамен представляет собой тест, который состоит из нескольких частей – аудирование, чтение, письмо, говорение. В некоторых тестах бывает еще один раздел – лексика и грамматика (использование языка). 

Необходимость в сдаче международного экзамена может возникнуть, если Вы собираетесь:

• Поступать в иностранный ВУЗ;
• Устраиваться на работу в зарубежную компанию;
•  Эмигрировать в другую страну. 

Выбор того или иного экзамена зависит от того, в какую страну Вы собираетесь и для каких целей. 

Например, для учебы, работы  или эмиграции в Канаду или Австралию  Вам потребуется сдача экзамена по английскому языку IELTS, так как этот экзамен проверяет британский вариант английского, а для учебы, работы или эмиграции в США Вам потребуется сдавать TOEFL -  американский вариант английского языка.  Многие англоязычные компании и ВУЗы принимают также другие международные сертификаты – экзамены Кембриджской группы, City& Guilds. 

Помимо международных экзаменов по английскому языку в нашем клубе Вы также можете подготовиться к сдаче экзамена по другим языкам (французский, испанский, немецкий и др.).

Далее приводится информация по самым распространенным международным экзаменам.

FCE

FCE (First Certificate in English) – самый популярный международный экзамен из группы Кембриджских экзаменов – рассчитан на кандидатов с уровнем B2. Экзамен состоит из пяти частей: чтение и письменная речь, аудирование, использование английского языка и разговорная речь.

Формат и уровень FCE схож с форматом и уровнем ЕГЭ по английскому языку в 11 классе. Может потребоваться для поступления в ВУЗ или трудоустройстве в международную компанию.

IELTS

IELTS (англ. International English Language Testing System) — международная система тестирования по английскому языку для тех, кто собирается эмигрировать, обучаться или проходить практику в англоязычной среде, и позволяет определить уровень владения английским языком у людей, для которых английский не является родным.

Тест IELTS может понадобиться тем, кто планирует подавать документы на иммиграцию в Канаду, Австралию, Новую Зеландию, поступать на учёбу в канадские, австралийские, новозеландские, американские, британские или ирландские университеты. Количество учебных заведений в мире, признающих результаты экзамена IELTS, постоянно увеличивается.

Существует два вида теста, Academic (предназначенный для людей, желающих получить высшее образование в учебных заведениях, где обучение ведётся на английском языке) и General (предназначенный для людей, планирующих иммиграцию в вышеперечисленные англоязычные страны). 

IELTS состоит из 4 разделов: Listening, Reading, Writing, Speaking. 

1)   Listening — длится минут 30-35:

• диалоги на бытовую тему
• монологи на заданную тему 

2)  Speaking — минут 15-20. В этом модуле кандидат проходит интервью с экзаменатором один на один. На случай апелляции интервью записывается. 

3)   Reading — ровно час (необходимо ответить на вопросы по текстам (обычно их 3) 

4)    Writing — ровно час

Шкала оценок изменяется от 0 («не пытался пройти тест») до 9 («пользователь — эксперт»).

TOEFL

TOEFL (Test of English as a Foreign Language) — стандартизованный тест на знание английского языка (в его североамериканском варианте), сдача которого обязательна для не англоязычных иностранцев для поступления в вузы США и Канады.

Результаты теста применяются также в ряде других англоязычных и не англоязычных стран при поступлении в вузы с англоязычным обучением.

Сертификат TOEFL действителен в течение двух лет. В некоторых вузах требуется, чтобы тест был сдан не более 18 месяцев назад.

Существует несколько версий теста:

•  бумажный вариант (PBT — paper-based test)
•  компьютерный вариант (CBT — computer-based test)
• интернет-вариант (iBT — internet-based test) 

В настоящее время последний вариант считается предпочтительным во многих вузах, так как включает задания не только на чтение, аудирование и письменную речь, но также на устную речь и комбинированные задания

Для получения оценки необходимо выполнить по одному заданию из каждого раздела: Reading, Listening, Writing, Speaking.

В iBT-варианте каждый из четырёх разделов оценивается по 30 баллов, что в сумме даёт 120. 

Экзамены по немецкому языку

Организатором проведения международных экзаменов по немецкому языку является Немецкий культурный центр по распространению немецкого языка и культуры за рубежом, более известный как Институт Гёте (Goethe-Institut).

Самые популярные экзамены  - KDSZD (Zertifikat Deutsch), ZMP (Zentrale Mittelstufenprufung) и ZOP (Zentrale Oberstufenprufung). 

Экзамены по французскому языку

Самые часто сдаваемые экзамены по французскому языку - DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) и DELF (Diplôme d'Etudes en Langue Française).

Все эти экзамены проводятся под эгидой организации Alliance Française, которая способствует распространению французского языка и французской культуры во всем мире. Сдавать международные экзамены французского языка можно во всех центрах Alliance Française. На территории России центры Alliance Française есть в Екатеринбурге, Иркутске, Казани, Нижнем Новгороде, Новосибирске, Ростове на Дону, Санкт-Петербурге, Самаре, Якутске. 

Экзамены по испанскому языку

Диплом по Испанскому как иностранному (D.E.L.E.) является официальным документом, признающим уровень знания и владения испанским языком, который выдает Институт Сервантеса от имени Министерства Образования, Культуры и Спорта Испании. 

Существует шесть уровней: 

Diploma de Español Nivel A1 подтверждает лингвистические знания, достаточные для понимания и использования простых повседневных выражений в любом уголке испаноязычного мира. 

Diploma de Español Nivel A2 подтверждает лингвистические знания, достаточные для понимания повседневных частоупотребляемых фраз и выражений, связанных с основными сферами современной жизни (основная информация о себе и семье, покупки, достопримечательности, занятия и т.п.). 

Diploma de Español Nivel Inicial B1 (Начальный уровень) подтверждает лингвистические знания, достаточные для понимания и адекватного общения в простых ситуациях повседневной жизни и для выражения в простой форме желаний и потребностей. 

Diploma de Español Nivel Intermedio B2 (Средний Уровень) подтверждает лингвистические знания, достаточные для свободного общения в различных ситуациях повседневной жизни, а также в коммуникативных ситуациях, не требующих употребления специальной лексики. 

Diploma de Español Nivel C1 подтверждает лингвистические знания, достаточные для свободного выражения мыслей и общения на любые темы. Кандидат уверенно владеет широким лексическим запасом, в том числе идиоматическими и разговорными выражениями.  

Diploma de Español Nivel Superior C2 (Высший Уровень) подтверждает лингвистические знания, достаточные для применения в ситуациях, требующих высокого уровня владения языком и знания социо-культурных реалий, отражающихся в языке.

Экзамены по китайскому языку

HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi)   — стандартизированный квалификационный экзамен по китайскому языку (путунхуа) для лиц, не являющихся носителями китайского языка, а именно иностранных студентов, зарубежных китайцев и представителей этнических меньшинств, проживающих в КНР. Квалификационный экзамен HSK является единой формой аттестации иностранных учащихся. Результаты экзамена HSK признаются во всем мире.

Письменный экзамен проводится в форме теста, задания в котором делятся на несколько частей: аудирование, лексика, чтение, сочинение. Для успешного прохождения экзамена необходимо правильно ответить как минимум на 60% вопросов.